Bizarre sequence mars Bills-Seahawks Monday Night Football game