New study may shed light on the source of hiccups