When it gets hot in New York, ice cream trucks hit the pavement, often competing fiercely for coveted street corners. Follow Ricardo Cruz, one of Mr. Softee’s 350 drivers, on a sunny day in the city.