Gladys Knight files lawsuit against son