Fair-share fees upheld for labor unions