Arrest made in deadly shooting outside of Hamilton bar