Photos: Gyllenhaal, Huffman, more attend Critics' Choice TV Awards