'Dance Moms' star indicted on charges of bankruptcy fraud