Couple accused of taping girl, 4, to garbage bag for soiling herself