Counselors expected at Butler High School after fatal crash kills teen