Cobb officer facing punishment for how he conducted traffic stop